විවිධ වෙබ් අඩවි වල සිටින විට, අපට බොහෝ විට විදේශීය වචන සහ වාක්‍ය හමු වේ. සමහර විට විදේශීය සම්පතක් බැලීමට අවශ්‍ය වේ. පිටුපස නිසි භාෂාමය සූදානමක් නොමැති නම්, පා of ය වටහා ගැනීමත් සමඟ යම් යම් ගැටලු මතු විය හැකිය. බ්‍රව්සරයක වචන සහ වාක්‍ය පරිවර්තනය කිරීමට ඇති පහසුම ක්‍රමය නම්, සාදන ලද හෝ තෙවන පාර්ශවීය පරිවර්තකය භාවිතා කිරීමයි.
Yandex.Browser හි පෙළ පරිවර්තනය කරන්නේ කෙසේද
වචන, වාක්‍ය ඛණ්ඩ හෝ සම්පූර්ණ පිටු පරිවර්තනය කිරීම සඳහා, Yandex.Browser භාවිතා කරන්නන්ට තෙවන පාර්ශවීය යෙදුම් සහ දිගු වෙත ප්‍රවේශ වීමට අවශ්‍ය නොවේ. බ්රවුසරයට දැනටමත් තමන්ගේම පරිවර්තකයෙකු ඇත, එය වඩාත් ජනප්රිය නොවන භාෂා ඇතුළුව ඉතා විශාල භාෂා ගණනකට සහාය වේ.
පහත පරිවර්තන ක්‍රම Yandex.Browser හි ඇත:
- අතුරුමුහුණත් පරිවර්තනය: ප්‍රධාන හා සන්දර්භය මෙනු, බොත්තම්, සැකසුම් සහ වෙනත් පෙළ අංග පරිශීලකයා විසින් තෝරාගත් භාෂාවට පරිවර්තනය කළ හැකිය;
- තෝරාගත් පෙළ පරිවර්තකය: යාන්ඩෙක්ස් වෙතින් සාදන ලද ආයතනික පරිවර්තකය පරිශීලකයා විසින් තෝරාගත් වචන, වාක්‍ය ඛණ්ඩ හෝ සම්පූර්ණ ඡේද පිළිවෙලින් මෙහෙයුම් පද්ධතියේ සහ බ්‍රව්සරයේ භාවිතා කරන භාෂාවට පරිවර්තනය කරයි;
- පිටු පරිවර්තනය කිරීම: විදේශීය භාෂාවක නුහුරු වචන රාශියක් ඇති විදේශීය වෙබ් අඩවි හෝ රුසියානු භාෂා වෙබ් අඩවි වෙත මාරු වන විට, ඔබට සම්පූර්ණ පිටුව ස්වයංක්‍රීයව හෝ අතින් පරිවර්තනය කළ හැකිය.
අතුරුමුහුණත් පරිවර්තනය
විදේශීය පෙළක් පරිවර්තනය කිරීමට ක්‍රම කිහිපයක් තිබේ, එය විවිධ අන්තර්ජාල සම්පත් වලින් සොයාගත හැකිය. කෙසේ වෙතත්, ඔබට Yandex.Browser එක රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීමට අවශ්‍ය නම්, එනම් බොත්තම්, අතුරුමුහුණත සහ වෙබ් බ්‍රව්සරයක වෙනත් අංග, එවිට පරිවර්තකයෙකු අවශ්‍ය නොවේ. බ්‍රව්සරයේ භාෂාවම වෙනස් කිරීමට, විකල්ප දෙකක් තිබේ:
- ඔබේ මෙහෙයුම් පද්ධතියේ භාෂාව වෙනස් කරන්න.
- ඔබගේ බ්‍රව්සර සැකසීම් වෙත ගොස් භාෂාව වෙනස් කරන්න.
- ලිපින තීරුවට පහත ලිපිනය පිටපත් කර අලවන්න:
බ්රවුසරය: // සැකසුම් / භාෂා - තිරයේ වම් කොටසේ, ඔබට අවශ්‍ය භාෂාව තෝරන්න, කවුළුවේ දකුණු කොටසේ බ්‍රව්සර් අතුරුමුහුණත පරිවර්තනය කිරීම සඳහා ඉහළ බොත්තම ක්ලික් කරන්න;
- එය ලැයිස්තුවේ නොමැති නම්, වම් පස ඇති එකම ක්‍රියාකාරී බොත්තම ක්ලික් කරන්න;
- පතන ලැයිස්තුවෙන්, අවශ්‍ය භාෂාව තෝරන්න;
- "මත ක්ලික් කරන්නහරි";
- කවුළුවේ වම් කොටසේ, එකතු කළ භාෂාව ස්වයංක්‍රීයව තෝරා ගනු ඇත, එය බ්‍රව්සරයට යෙදීම සඳහා, ඔබ "ක්ලික් කරන්න"සිදු විය";
පෙරනිමියෙන්, Yandex.Browser මෙහෙයුම් පද්ධතිය තුළ ස්ථාපනය කර ඇති භාෂාව භාවිතා කරන අතර එය වෙනස් කිරීමෙන් ඔබට බ්‍රව්සර් භාෂාවද වෙනස් කළ හැකිය.
වෛරස් වලින් පසුව හෝ වෙනත් හේතූන් මත බ්‍රව්සරයේ භාෂාව වෙනස් වී ඇත්නම් හෝ ඊට පටහැනිව, එය ඔබේ ස්වදේශිකයාගෙන් වෙනත් ස්ථානයකට වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, පහත සඳහන් දේ කරන්න:
සාදන ලද පරිවර්තකය භාවිතා කිරීම
යැන්ඩෙක්ස් බ්‍රව්සරයට පෙළ පරිවර්තනය කිරීම සඳහා විකල්ප දෙකක් තිබේ: තනි වචන සහ වාක්‍ය පරිවර්තනය කිරීම මෙන්ම සමස්ත වෙබ් පිටු පරිවර්තනය කිරීම.
වචන පරිවර්තනය
තනි වචන සහ වාක්‍ය පරිවර්තනය කිරීම සඳහා, වෙනම හිමිකාර යෙදුමක් බ්‍රව්සරයට ගොඩනගා ඇත.
- පරිවර්තනය කිරීමට, වචන සහ වාක්‍ය කිහිපයක් තෝරන්න.
- තෝරාගත් පෙළ අවසානයේ දිස්වන ත්‍රිකෝණයක් ඇතුළත හතරැස් බොත්තම ක්ලික් කරන්න.
- තනි වචනයක් පරිවර්තනය කිරීමට විකල්ප ක්‍රමයක් - එය මතට ගොස් යතුර ඔබන්න මාරුව. වචනය ඉස්මතු කර ස්වයංක්‍රීයව පරිවර්තනය කර ඇත.
පිටු පරිවර්තනය
විදේශීය වෙබ් අඩවි පූර්ණ ලෙස පරිවර්තනය කළ හැකිය. රීතියක් ලෙස, බ්‍රව්සරය ස්වයංක්‍රීයව පිටුවේ භාෂාව තීරණය කරන අතර එය වෙබ් බ්‍රව්සරය ක්‍රියාත්මක වන භාෂාවට වඩා වෙනස් නම් පරිවර්තනයක් ලබා දෙනු ඇත:
පිටුව පරිවර්තනය කිරීමට බ්‍රව්සරය ඉදිරිපත් නොවූයේ නම්, උදාහරණයක් ලෙස, එය සම්පූර්ණයෙන්ම විදේශීය භාෂාවක නොමැති නිසා, මෙය සැමවිටම ස්වාධීනව කළ හැකිය.
- පිටුවේ හිස් ප්‍රදේශයක් මත දකුණු-ක්ලික් කරන්න.
- දිස්වන සන්දර්භය මෙනුවේ, "තෝරන්න"රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කරන්න".
පරිවර්තනය ක්‍රියා නොකරන්නේ නම්
සාමාන්‍යයෙන්, පරිවර්තකයෙකු අවස්ථා දෙකකදී ක්‍රියා නොකරයි.
සැකසුම් තුළ වචන පරිවර්තනය කිරීම ඔබ අක්‍රීය කර ඇත
- පරිවර්තකයා සක්‍රීය කිරීම සඳහා යන්න "මෙනුව" > "සැකසුම්";
- පිටුවේ පතුලේ, "මත ක්ලික් කරන්නඋසස් සැකසුම් පෙන්වන්න";
- වාරණයෙන් "භාෂා"එහි ඇති සියලුම අයිතම අසල ඇති කොටුව සලකුණු කරන්න.
ඔබගේ බ්‍රව්සරය එකම භාෂාවෙන් ක්‍රියාත්මක වේ
බොහෝ විට සිදුවන්නේ පරිශීලකයාට ඉංග්‍රීසි බ්‍රව්සර් අතුරුමුහුණත ඇතුළත් වීමයි, එම නිසා බ්‍රව්සරය පිටු පරිවර්තනය කිරීමට ඉදිරිපත් නොවේ. මෙම අවස්ථාවේදී, ඔබ අතුරු මුහුණත භාෂාව වෙනස් කළ යුතුය. මෙය කරන්නේ කෙසේද යන්න මෙම ලිපියේ ආරම්භයේ ලියා ඇත.
Yandex.Browser හි බිල්ට් පරිවර්තකය භාවිතා කිරීම ඉතා පහසුය, මන්ද එය නව වචන ඉගෙන ගැනීමට පමණක් නොව, විදේශීය භාෂාවකින් සහ වෘත්තීය පරිවර්තනයකින් තොරව ලියා ඇති සම්පූර්ණ ලිපි තේරුම් ගැනීමට ද උපකාරී වේ. නමුත් පරිවර්තනයේ ගුණාත්මකභාවය සැමවිටම සතුටුදායක නොවන බවට ඔබ සූදානම් විය යුතුය. අවාසනාවකට මෙන්, දැනට පවතින ඕනෑම යන්ත්‍ර පරිවර්තකයෙකුගේ ගැටලුව මෙයයි, මන්ද එහි කාර්යභාරය වන්නේ පෙළෙහි සාමාන්‍ය අරුත තේරුම් ගැනීමට උපකාර කිරීමයි.
